Ooook there it is finally.
The problem was indeed me with the editing. Our plans to complete the manga before my exam time started failed (ou noticed we released 12 chapters of this in two weeks, right?) and now we gotta work at a slow pace.
In any case, there’s not so many more chapters to go. We’re talking about 3 chapter tops, we should check where the magazine RAWs have reached. Of course we’ll keep up with monthly releases from magazine with this manga.